Criado por
vanda Gomes
Uit
welk land kom jij Que país você é
Naam: Johan Pieter Stam
Achternaam: Stam
Voornamen: Johan Pieter
Adress
Straat: Hoofdstraat | Nummer: 14
Plaats: Delft
Postcode: 2628AL
Telefoon
Privé: 015 – 3682914 | Werk: 010 2052174
Geboortedatum
(dag/maand/jaar)
10
(tien) maart 1975
Nationaliteit: Nederlandse
Dag
Anne. Uit welk land kom jij? |Bom dia Anne. Que país
você é?
-Ik
kom uit Engeland. Ik heb de engelse nationaliteit. |-Eu sou da
Inglaterra. Tenho a nacionalidade Inglês.
Hoe
lang woon je al in Nederland? |Há quanto tempo você viveu na
Holanda?
-Vier
(4) jaar. |E quatro (4) anos.
Hoe
oud ben je? Wat is je leef tijd? Wanner ben je geboren?
|Quantos anos você tem? Qual é a sua idade? Quando você nasceu?
-Ik
ben geboren op twaalf (12) maart 1973. Ik ben zevenentwinting (27)
jaar. -Eu nasci em 12 (doze), em março de 1973. Eu
tenho (27) anos.
Woon
je alleen, bij vrienden of misschien bij familie? |Você
mora sozinho, com amigos ou talvez com a família?
-Nee,
ik woon niet alleen. Ik ben getrouwd, met een Nederlander. We
wonen in Delft. Não, eu não vivo sozinho. Estou casada com um
holandês. Vivemos em Delft.
Wonnen
jullie in het centrum? Vocês vivem no centro?
-Nee,
we wonen buiten het centrum, in een grote flat. Não, nós
vivemos fora do centro da cidade, em um grande apartamento.
O,
en hebben jullie ook kinderen? Ah, e você tem filhos?
-Ja,
we hebben twee (2) kinderen, een jongen van drie (3) jaar en een
meisje van zes (6) maanden. Sim, temos dois (2) filhos, um
menino de três (3) anos e uma menina de seis (6) meses.
Anne
komt uit Engeland. Ze is zevenentwintig (27) jaar. Ze is getrouwd en
ze heeft een zoon en een dochter. Ze woont al vier jaar met haar man
Johan in Delft. Anne vem da Inglaterra. Ela tem vinte e
sete (27) anos. Ela é casada e tem um filho e uma filha. Ela vive à
quatro anos com seu marido John, em Delft.
Ik
kom uit Nederland. |Eu sou da Holanda.
Uit
welk land komen jullie? |De que país você veio?
Uit
welk land kom jij (komt u)? |Que país é você
(você)?
Uit
Spanje. Wij komen uit Egypte. |De
Espanha. Nós viemos do Egipto.
Jij
(u) komt niet uit Nederland.
|Você (você) não vem da Holanda.
Anita
en Sleila komen (ze komen) uit Egypte.
|Anita e Sleila vem (eles vêm) do Egipto.
Uit
welk land komt Anne? Zij (ze) komt uit Engeland. |O país
vê Anne? Eles (ela) vem da Inglaterra.
Jij
komt uit Egypte - Kom jij uit Egypte? |Você vem do Egito -
Você está do Egipto?
****
Ik
ben geboren in: |País origem
Geboorteplaats:
|Local de nascimento
Nationaliteit:
|Português
Noord-Europa
- Norte da Europa
Land País Nationaliteit
Nacionalidade
Denemarken Dinamarca Deens Dinamarqueses
Engeland Inglaterra
Engelse Ingleses
Estland Estónia
Estnische
Finland Filândia
Finse Finlandeses
IJsland Islândia Ijslanders
Ierland Irlanda
Ierse Irlandeses
Letland Letónia
Letse Letuanos
Litouwen Lituânia
Litouwse
Noorwegen Noruega
Noorse Noruegueses
Schotland Escócia Escoceses
Verenigd
Koninkrijk Gran-Britânia
Brits Britânicos
Zweden Suécia
Zweedse Suecos
Oost-Europa
- Oeste da Europa
Land País Nationaliteit Nacionalidade
België
Bélgica Belgisch Belgas
Oostenrijk Áustria Oostenrijkse
Frankrijk França Frans Franceses
Duitsland Alemanha Duits Alemães
Nederland Holanda Nederlands
Holandeses
Zwitserland Suiça Zwitsers
Zuid-Europa
- Sul da Europa
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Albanië
Albânia
Albanese Albaneses
Kroatië
Croácia Croatas
Cyprus
Chipre
Cyprische
Griekenland
Grécia Griekse Gregos
Italië Itália Italianse Italianos
Portugal
Portugal
Portugeze Portugueses
Servië Sérvia Serbianse Servos
Slovenië Eslovénia
Slovense
Eslovenos
Spanje
Espanha
Spaans Espanhóis
West-Europa
- Este da Europa
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Bulgarije
Bulgária
Bulgarse Búlgaros
Tjechië
República
Checa Tsjech Checos
Hongarije
Húngria
Hongarse Húngaros
Polen Polónia Poolse Polacos
Roemenië Roménia Romanianse Romenos
Rusland
Rússia Russische Russos
Slowakije Eslováquia Slovak /
Slovakian Eslovacos
Oekraïne
Ucrânia
Ukrainian Ucranianos
Noord
Amerika - América do Norte
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Canada
Canadá Canadese Canadianos
Mexico México Mexicanse Mexicanos
Verenigde
Staten Estados Unidos Amerikanse Americanos
Centraal-Amerika
- América Central
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Cuba
Cuba Cubaanse
Cubanos
Jamaica Jamaica Jamaican
Jamaicanos
Zuid-Amerika
- América do Sul
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Argentinië Argentina
Argentijnse Argentinos
Bolivia Bolívia
Boliviaanse Bolivianos
Brazilië Brasil Braziliaanse
Brasileiros
Chili
Chile Chileense Chilenos
Colombia Colômbia
Colombiaanse
Colombianos
Ecuador
Equador Ecuadoraanse
Equatorianos
Paraguay Paraguai Paraguayan
Paraguaios
Peru
Peru
Peruvian Peruanos
Uruguay
Uruguai
Uruguayan
Uruguaios
Venezuela Venezuela Venezuelan Venezuelanos
Oost-Azië
- Oeste da Asia
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Georgië Geórgia Georgian Geogianos
Iran Irão
Iraanse Iranianos
Irak Iraque
Iraakse
Iraquianos
Israël Israel
Israëlische Iranianos
Jordanië Jordânia
Jordanian Jordanos
Libanon Líbano
Lebanese Libaneses
Palestina Palestina
Palestinian Palestinianos
Saudi-Arabië
Arabia-Saudita Saudi Arabian Árabes
Syrië Síria
Syrian Sírios
Turkije Turquia
Turks Turcos
Central-Azië
- Ásia Central
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Afghanistan
Afeganistão Afghaanse Afegãos
India India Indiaans Indianos
Nepal Nepal Nepalese Nepalêses
Pakistan
Paquistão Pakistaans
Paquistaneses
West-Azië
- Este da Ásia
Land País Nationaliteit Nacionalidade
China
China
Chinese
Chineses
Japan Japão
Japans
Japoneses
Mongolië Mongólia
Mongolian / Mongol Mongóis
Noord-Korea Corrêa do Norte Noord Koreaan Norte
Coreanos
Zuid-Korea
Corrêa do Sul Zuid-Koreaan
Sul Coreanos
Zuid-Azië
- Sul da Ásia
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Indonesië Indonésia Indonesische
Indonésios
Maleisië Malasia Malaysian Malaios
Filipijnen Filipinas
Filipijnse Filipinos
Thailand
Tailândia
Thai Tailandeses
Vietnam Vietname Vietnamees Vietnamitas
Australië
en Oceanie - Autrália e Oceania
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Australië
Austrália Australische
Australianos
Nieuw-Zeeland
Nova -Zelândia Nieuw-Zeelander
Neozelandês
Noord-
en Oost-Afrika - Norte e Oeste de África
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Algerije
Argélia
Algerijnse
Argelinos
Egypte
Egipto
Egyptische
Egípcios
Ghana
Gana Ghanese
Ganés
Ivoorkust
Costa do Marfim Ivorian Marfinenses
Libië
Líbia Libyan Libaneses
Marrokko
Marrocos Marrokaan
Marroquinos
Nigeria
Nigéria
Nigerian Nigerianos
Tunesië
Tunisia
Tunisian Tunisianos
West-Afrika
- Este de África
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Ethiopië
Etiópia
Etiopische
Kenia
Quénia
Kenyaanse
Quenianos
Somalië
Somália Somalische Somalianos
Soedan
Sudão
Sudanese
Sudaneses
Tanzania
Tanzânia Tanzaniaanse
Zuid-
en Centraal-Afrika - Sul e África Central
Land País Nationaliteit Nacionalidade
Angola Angola
Angolese Angolanos
Democratische
Republica Congo Congolese
Mozambique Moçambique Mozambiquaanse Moçambicanos
Namibië Namíbia
Namibische
Zuid-Afrika Africa do Sul Zuid-Afrikaanse Sul
Africanos
John
komt uit Londen.
|O João é de Londres.
Londen
ligt in Groot Brittannië. |Londres
fica na Grã-Bretanha.
Hij
spreekt Engels.
|Ele fala inglês.
Maria
komt uit Madrid |A Maria é de Madrid.
Madrid
ligt in Spanje. |Madrid fica na Espanha.
Zij
spreekt Spaans. |Ela fala espanhol.
Peter
en Martha komen uit Berlijn. |Pedro e Marta são de Berlim.
Berlijn
ligt in Duitsland. |Berlim fica na Alemanha.
Spreken
jullie allebei Duits? |Vocês os
dois falam alemão?
Londen
is een hoofdstad. |Londres é uma capital.
Madrid
en Berlijn zijn ook hoofdsteden. |Madrid e Berlim também são
capitais.
De
hoofdsteden zijn groot en lawaaierig. |As capitais são
grandes e barulhentas.
Frankrijk
ligt in Europa. |A França fica na Europa.
Egypte
ligt in Afrika. |O Egipto fica em / na África.
Japan
ligt in Azië. |O Japão fica na Ásia.
Canada
ligt in Noord-Amerika. |O Canadá fica
na América do Norte.
Panama
ligt in Midden-Amerika. |O Panamá fica na
América Central.
Brazilië
ligt in Zuid-Amerika. |O
Brasil fica na América do Sul.
Komt
u uit Europa? |Você é da Europa?
Komt
u uit Amerika? |Você é da América?
Komt
u uit Azië? |Você é da Ásia?
Sem comentários:
Enviar um comentário