Wanneer heb ik les? |Quando tenho eu aulas?
De cursus begint op maandag 24 augustus.
De cursus eindigt op vrijdag 18 september
Je hebt les op:
maandag dinsdag donderdag vrijdag
ochtend 9/10 9/10 9/10 9/10
middag 2/4
-We krijgen elke dag les, behalve op woensdag. Dus vier (4) dagen per week
.We hebben twee (2) maal per dag les, in de ochtend en in de mddag.
Hoe laat beginnen de lessen?
-´s Morgens begint de les om negen (9) uur. En ´s middags om twee uur.
We beginnen precies op tijd. Niemand komt te laat.
Hoe lang duurt een les?
-´s Ochtends een uur. ´s Middags duren de lessen twee uur.
Wat doen jullie tussen de lessen?
-Dan luisteren we naar de cassettes en leren we de teksten voor de middag.
En ´s avonds?
-Dat leren we thuis de teksten voor de volgende les, met de cassettes.
Krijgen jullie in het weekend geen les?
-Nee, op zaterdag en zondag is er geen les. In het weekend werken veel mensen niet.
Bijna iedereen is dan vrij.
De cursus begint op maandag 24 augustus.
De cursus eindigt op vrijdag 18 september
Je hebt les op:
maandag dinsdag donderdag vrijdag
ochtend 9/10 9/10 9/10 9/10
middag 2/4
-We krijgen elke dag les, behalve op woensdag. Dus vier (4) dagen per week
.We hebben twee (2) maal per dag les, in de ochtend en in de mddag.
Hoe laat beginnen de lessen?
-´s Morgens begint de les om negen (9) uur. En ´s middags om twee uur.
We beginnen precies op tijd. Niemand komt te laat.
Hoe lang duurt een les?
-´s Ochtends een uur. ´s Middags duren de lessen twee uur.
Wat doen jullie tussen de lessen?
-Dan luisteren we naar de cassettes en leren we de teksten voor de middag.
En ´s avonds?
-Dat leren we thuis de teksten voor de volgende les, met de cassettes.
Krijgen jullie in het weekend geen les?
-Nee, op zaterdag en zondag is er geen les. In het weekend werken veel mensen niet.
Bijna iedereen is dan vrij.
*******
Wanneer heb ik les? |Quando tenho eu aulas?
De cursus begint op maandag 24 augustus. |O curso começa na segunda-feira, 24 Agosto.
De cursus eindigt op vrijdag 18 september |O curso acaba na sexta-feira, 18 Setembro.
Je hebt les op: |Tens aulas ás:
maandag dinsdag donderdag vrijdag
ochtend 9/10 9/10 9/10 9/10
middag 2/4
segunda-feira terça-feira quinta-feira sexta-feira
manhã 9/10 9/10 9/10 9/10
tarde 2/4 2/4 2/4 2/4
Wanneer hebben jullie les? |Quando é que têm aulas?
-We krijgen elke dag les, behalve op woensdag. Dus vier (4) dagen per week. |Nós temos todos os dias aulas, excepto ás quartas-feiras. Ou seja quatro (4) dias por semana
We hebben twee (2) maal per dag les, in de ochtend en in de middag. |Nós temos duas (2) vezes aulas por dia, de manhã e à tarde.
Hoe laat beginnen de lessen? |A que horas começam as aulas?
-´s Morgens begint de les om negen (9) uur. En ´s middags om twee uur. |De manhã a aula começa ás nove (9) horas. E à tarde é ás duas horas.
We beginnen precies op tijd. Niemand komt te laat. | Nós começamos precisamente a horas. Ninguém chega atrasado.
Hoe lang duurt een les? |Quanto é que dura uma aula?
-´s Ochtends een uur. ´s Middags duren de lessen twee uur. |De manhã uma hora. À tarde as aulas duram duas horas.
Wat doen jullie tussen de lessen? |O que fazem vocês entre as aulas?
-Dan luisteren we naar de cassettes en leren we de teksten voor de middag. |Aí ouvimos cassetes e aprendemos os textos para a tarde.
En ´s avonds? |E à noite?
-Dan leren we thuis de teksten voor de volgende les, met de cassettes. |Aí aprendemos em casa os textos para a próxima aula, com as cassetes.
Krijgen jullie in het weekend geen les? |Não recebem aulas ao fim-de-semana?
-Nee, op zaterdag en zondag is er geen les. In het weekend werken veel mensen niet. |Não, aos sábados e domingos não à aulas. Ao fim-de-semana não trabalham muitas pessoas.
Bijna iedereen is dan vrij. |Quase toda a gente esta aí de folga.
Wanneer heb ik les? |Quando tenho eu aulas?
De cursus begint op maandag 24 augustus. |O curso começa na segunda-feira, 24 Agosto.
De cursus eindigt op vrijdag 18 september |O curso acaba na sexta-feira, 18 Setembro.
Je hebt les op: |Tens aulas ás:
maandag dinsdag donderdag vrijdag
ochtend 9/10 9/10 9/10 9/10
middag 2/4
segunda-feira terça-feira quinta-feira sexta-feira
manhã 9/10 9/10 9/10 9/10
tarde 2/4 2/4 2/4 2/4
Wanneer hebben jullie les? |Quando é que têm aulas?
-We krijgen elke dag les, behalve op woensdag. Dus vier (4) dagen per week. |Nós temos todos os dias aulas, excepto ás quartas-feiras. Ou seja quatro (4) dias por semana
We hebben twee (2) maal per dag les, in de ochtend en in de middag. |Nós temos duas (2) vezes aulas por dia, de manhã e à tarde.
Hoe laat beginnen de lessen? |A que horas começam as aulas?
-´s Morgens begint de les om negen (9) uur. En ´s middags om twee uur. |De manhã a aula começa ás nove (9) horas. E à tarde é ás duas horas.
We beginnen precies op tijd. Niemand komt te laat. | Nós começamos precisamente a horas. Ninguém chega atrasado.
Hoe lang duurt een les? |Quanto é que dura uma aula?
-´s Ochtends een uur. ´s Middags duren de lessen twee uur. |De manhã uma hora. À tarde as aulas duram duas horas.
Wat doen jullie tussen de lessen? |O que fazem vocês entre as aulas?
-Dan luisteren we naar de cassettes en leren we de teksten voor de middag. |Aí ouvimos cassetes e aprendemos os textos para a tarde.
En ´s avonds? |E à noite?
-Dan leren we thuis de teksten voor de volgende les, met de cassettes. |Aí aprendemos em casa os textos para a próxima aula, com as cassetes.
Krijgen jullie in het weekend geen les? |Não recebem aulas ao fim-de-semana?
-Nee, op zaterdag en zondag is er geen les. In het weekend werken veel mensen niet. |Não, aos sábados e domingos não à aulas. Ao fim-de-semana não trabalham muitas pessoas.
Bijna iedereen is dan vrij. |Quase toda a gente esta aí de folga.
Sem comentários:
Enviar um comentário