Handleiding – Instruções de estudo.
1. Luister, lees en gebruik de woordenlijst.
2. Luister – als je alles begrijpt – zonder in het boek te kijken.
3. Controleer via de gatentekst of je alles begrijpt.
4. Ga verder als het lukt, ga terug als het niet lukt.
5. Herhaal een paar oude teksten.
2. Luister – als je alles begrijpt – zonder in het boek te kijken.
3. Controleer via de gatentekst of je alles begrijpt.
4. Ga verder als het lukt, ga terug als het niet lukt.
5. Herhaal een paar oude teksten.
1. Luister naar de cassette, lees de tekst in het boek en zeg alles na.
Herbaal dit proces tot je de tekst helemaal begrijpt.
Wooeden in cursief zijn nieuw: de betekenis vind je in de woordenlijst naast de tekst.
De andere woorden heb je al geleerd. Dat zijn oude woorden.
2. Wanneer je de tekst helemaal begrijpt en alle woorden kent, sluit dan je boek.
Luister naar de tekst zonder boek, en zeg alles na. Herhaal dit proces tot je de tekst goed kent.
3. Ga nu naar de gatentekst. Hierin ontbreekt een aantal woorden. Als je de tekst goed hebt gelleerd, weet je welke woorden ontbreken. Schrijf geen woorden in je boek.
4. Lukt het niet goed om de juiste woorden te vinden, dan begin je weer bij punt 1 of 2.
Lukt het wel, dan ga je naar de vragen en de oefeningen.
Herhaal de oude teksten vaak. Dan onthoud je de woorden beter.
Herbaal dit proces tot je de tekst helemaal begrijpt.
Wooeden in cursief zijn nieuw: de betekenis vind je in de woordenlijst naast de tekst.
De andere woorden heb je al geleerd. Dat zijn oude woorden.
2. Wanneer je de tekst helemaal begrijpt en alle woorden kent, sluit dan je boek.
Luister naar de tekst zonder boek, en zeg alles na. Herhaal dit proces tot je de tekst goed kent.
3. Ga nu naar de gatentekst. Hierin ontbreekt een aantal woorden. Als je de tekst goed hebt gelleerd, weet je welke woorden ontbreken. Schrijf geen woorden in je boek.
4. Lukt het niet goed om de juiste woorden te vinden, dan begin je weer bij punt 1 of 2.
Lukt het wel, dan ga je naar de vragen en de oefeningen.
Herhaal de oude teksten vaak. Dan onthoud je de woorden beter.
*******
1. Luister, lees en gebruik de woordenlijst. |Ouvir, ler e usar a lista de palavras (dicionário)
2. Luister – als je alles begrijpt – zonder in het boek te kijken. |Ouça - se você entender tudo - sem olhar no livro.
3. Controleer via de gatentekst of je alles begrijpt. |Controla com um texto com espaços se perceber tudo.
4. Ga verder als het lukt, ga terug als het niet lukt. |Continue se conseguir,volte atrás se não conseguir.
5. Herhaal een paar oude teksten. |Relei-a alguns textos velhos.
1. Luister, lees en gebruik de woordenlijst. |Ouvir, ler e usar a lista de palavras (dicionário)
2. Luister – als je alles begrijpt – zonder in het boek te kijken. |Ouça - se você entender tudo - sem olhar no livro.
3. Controleer via de gatentekst of je alles begrijpt. |Controla com um texto com espaços se perceber tudo.
4. Ga verder als het lukt, ga terug als het niet lukt. |Continue se conseguir,volte atrás se não conseguir.
5. Herhaal een paar oude teksten. |Relei-a alguns textos velhos.
1. Luister naar de cassette, lees de tekst in het boek en zeg alles na. |Ouça a cassete, leia o texto no livro e repita tudo.
Herhaal dit proces tot je de tekst helemaal begrijpt. |Repita este processo até perceber o texto todo.
Woorden in cursief zijn nieuw: de betekenis vind je in de woordenlijst naast de tekst. |As palavras em itálico são novas: o significado que você encontrar no dicionário ao lado do texto .
De andere woorden heb je al geleerd. Dat zijn oude woorden. |As outras palavras já as aprendes-te. Essas são palavras velhas.
2. Wanneer je de tekst helemaal begrijpt en alle woorden kent, sluit dan je boek. |Quando percebere o texto todo e souber as palavras todas, fecha o livro.
Luister naar de tekst zonder boek, en zeg alles na. Herhaal dit proces tot je de tekst goed kent. |Ouça o texto sem livro, e repita tudo. Repita este processo até percebere o texto todo.
3. Ga nu naar de gatentekst. Hierin ontbreekt een aantal woorden. Als je de tekst goed hebt gelleerd, weet je welke woorden ontbreken. Schrijf geen woorden in je boek. |Agora vá para o texto com espaços (exercícios).
4. Lukt het niet goed om de juiste woorden te vinden, dan begin je weer bij punt 1 of 2. |Se isso não é bom para encontrar as palavras certas, então começe novamente no ponto 1 ou 2.
Lukt het wel, dan ga je naar de vragen en de oefeningen. |Bem sucedido, então vá para as questões e exercícios.
Herhaal dit proces tot je de tekst helemaal begrijpt. |Repita este processo até perceber o texto todo.
Woorden in cursief zijn nieuw: de betekenis vind je in de woordenlijst naast de tekst. |As palavras em itálico são novas: o significado que você encontrar no dicionário ao lado do texto .
De andere woorden heb je al geleerd. Dat zijn oude woorden. |As outras palavras já as aprendes-te. Essas são palavras velhas.
2. Wanneer je de tekst helemaal begrijpt en alle woorden kent, sluit dan je boek. |Quando percebere o texto todo e souber as palavras todas, fecha o livro.
Luister naar de tekst zonder boek, en zeg alles na. Herhaal dit proces tot je de tekst goed kent. |Ouça o texto sem livro, e repita tudo. Repita este processo até percebere o texto todo.
3. Ga nu naar de gatentekst. Hierin ontbreekt een aantal woorden. Als je de tekst goed hebt gelleerd, weet je welke woorden ontbreken. Schrijf geen woorden in je boek. |Agora vá para o texto com espaços (exercícios).
4. Lukt het niet goed om de juiste woorden te vinden, dan begin je weer bij punt 1 of 2. |Se isso não é bom para encontrar as palavras certas, então começe novamente no ponto 1 ou 2.
Lukt het wel, dan ga je naar de vragen en de oefeningen. |Bem sucedido, então vá para as questões e exercícios.
Herhaal de oude teksten vaak. Dan onthoud je de woorden beter. |Relei-a os textos velhos varias vezes. Assim memoriza as palavras mais facilmente.
Sem comentários:
Enviar um comentário